#5 Elkaar niet begrijpen

Ik begrijp u niet. - Non ti capisco.
Ik begrijp u. - Ti capisco.
Ik spreek geen Italiaans. - non parlo italiano.
Ik spreek maar een beetje Italiaans. - parlo un pò di italiano.
herhalen - ripetere
Kunt u dat herhalen? - Puoi ripetere?
Kunt u iets langzamer spreken? - Puoi parlare più lentamente?
Kunt u iets luider spreken? - Puoi parlare a voce più alta?
Kunt u dat voor me opschrijven? - Puoi scriverlo per me?
Ik weet niet wat dit woord betekent. - Non so cosa significhi questa parola.
opzoeken - cercare
Ik zoek het op in mijn woordenboek. - La cerco sul mio dizionario.
Ik zoek het op in mijn woordenlijst. - La cerco sul mio vocabolario.
Ik zoek het op in mijn taalgids. - La cerco sul mio manuale di conversazione
Ik spreek Engels - Parlo inglese .
Spreekt u Engels? - Parla Inglese?
Is er hier iemand die Engels spreekt? - Qualcuno qui parla inglese?
Ik spreek liever Engels. - Preferisco di parlare inglese.
Ik spreek Duits - Parlo tedesco.
Spreekt u Duits? - Parla tedesco?
Is er hier iemand die Duits spreekt? - Qualcuno qui parla tedesco?
Ik spreek liever Duits. - Preferisco di parlare tedesco.
Ik spreek Frans. - Parlo francese.
Spreekt u Frans? - Parla Francese?
Is er hier iemand die Frans spreekt? - Qualcuno qui parla francese?
Ik spreek liever Frans. - Preferisco di parlare francese.