Gedicht Twilight

"When we were five, they asked us what we wanted to be when we grew up. Our answers were thing like astronaut, president, or in my case… princess.



When we were ten, they asked again and we answered - rock star, cowboy, or in my case, gold medalist. But now that we've grown up, they want a serious answer. Well, how about this: who the hell knows?!



This isn't the time to make hard and fast decisions, it’s time to make mistakes. Take the wrong train and get stuck somewhere chill. Fall in love - a lot. Major in philosophy 'cause there's no way to make a career out of that. Change your mind. Then change it again, because nothing is permanent.



So make as many mistakes as you can. That way, someday, when they ask again what we want to be… we won't have to guess. We'll know."





Vertaling:





Toen we 5 waren, vroegen ze ons wat we wouden worden als we waren opgegroeid. Onze antwoorden waren dingen als astronaut, politieagent, of in mijn geval prinses



Toen we 10 waren vroegen, vroegen ze het opnieuw en onze antwoorden waren rock-ster, cowboy, of in mijn geval dolfijnentrainster. Maar nu we zijn opgegroeid, willen ze een serieus antwoord. Nou wat vind je van deze: wie zal dat ooit weten?!



Dit is niet de tijd om harde en snelle beslissingen te

maken, het is de tijd om fouten te maken. Neem de verkeerde train en je verdwaalt en vind de weg niet meer terug. Word heel vaak verliefd. Word groot in filosofie ‘’ wat er is geen kans dat je daar een carrière uit kunt maken’’. Verander van gedachten. En verander het opnieuw, want niets is permanent.



Dus maak zo veel fouten als je kunt. Op die manier, als ze dan weer vragen wat we willen worden…. Dan hoeven we niet te gokken. Dan weten we het.

Meld je gratis aan om ook reacties te kunnen plaatsen