• Ik ben begonnen met mijn serie Gossip Girl, deze serie heb ik in het Engels geschreven omdat ik veel Engelse films kijk, boeken lees en Engelse familie heb. Nu kwam ik er achter dat veel mensen de serie in het Nederlands willen lezen. What to do? Is het een idee om dezelfde serie te vertalen en zowel in het Nederlands als in het Engels op mijn profiel te zetten? Wat vinden jullie? :)

    http://www.quizlet.nl/stories/52120/gossip-girl/ Het gaat om deze story.


    I was an angel living in the garden of evil

    Ik denk dat je beter eerst het Engelse afwerkt en dan pas Nederlands, want volgens mij maak je het jezelf anders nogal moeilijk.


    I've no idea of the future, but I can see the past quite well. And the present, if the weather's clear.

    Erato schreef:
    Ik denk dat je beter eerst het Engelse afwerkt en dan pas Nederlands, want volgens mij maak je het jezelf anders nogal moeilijk.

    Daar heb je wel gelijk in


    I was an angel living in the garden of evil