Kunde gij Aentwaerps?
Joa , want 'k zen nen echte Aentwaerpenoar (70 x uitgekomen)
Ge kunt goe Aentwaerps
nie , want 'k zen nen Ollander (vertaling : nee , want ik ben een Nederlander) (7 x uitgekomen)
Ollander.
Nie , mor wel een aender dialekt (vertaling: nee , maar wel een ander dialect) (4 x uitgekomen)
vertaling: nee , maar wel een ander dialect
nie , want 'k klap altij in 't Algemien Beschoafd Nederlaends (vertaling : Nee , want ik praat altijd in het Algemeen Beschaafd Nederlands ) (0 x uitgekomen)
Ge kunt gin Aentwaerps (vertaling : je kan geen Antwerps)
nie , want 'k kan mor een bitteke Nederlaends (vertaling : nee , want ik kan maar een beetje Nederlands) (0 x uitgekomen)
ge kunt gin Aentwaerps
kzen nie alleen antwearps moar kzen ok nog ne geboore en getooge maanenblusser [ik ben niet alleen antwerps maar ik ben ook een geboren en getogen mechelaar]
Meld je gratis aan om ook reacties te kunnen plaatsen
Reageer (6)
kzen nie alleen antwearps moar kzen ok nog ne geboore en getooge maanenblusser
7 jaar geleden[ik ben niet alleen antwerps maar ik ben ook een geboren en getogen mechelaar]