• [ bericht aangepast op 28 dec 2017 - 19:31 ]

    Ind. praesens is als vertaling: ik ga weg.
    Ind. perfectum is als vertaling: ik ben weggegaan


    Zelfs de kleinste ster schittert in het donker

    Fortune schreef:
    Ind. praesens is als vertaling: ik ga weg.
    Ind. perfectum is als vertaling: ik ben weggegaan



    duuuss, die 2e is goed? (:

    Ik snap je vraag niet.
    Maar een gewone perfectum vertaal je met 'ik ben/heb gesmurfd'.


    effort never betrays you

    Muchamore schreef:
    Ik snap je vraag niet.
    Maar een gewone perfectum vertaal je met 'ik ben/heb gesmurfd'.



    SMURFEEEEEEEEEEEEN.

    En nog bedankt want dat was wat ik widle weten:)

    Login schreef:
    (...)


    duuuss, die 2e is goed? (:


    Als dat bij de perfectum hoort dan wel ;D


    Zelfs de kleinste ster schittert in het donker

    Fortune schreef:
    (...)

    Als dat bij de perfectum hoort dan wel ;D



    Dankjeee (:

    Perfectum is inderdaad ik ben weggegaan. ;D


    Normality is a paved road: it's comfortable to walk, but no flowers grow on it.