Engels of Nederlands - Lectuur en literatuur

Ik wil - omdat ik over drie weken op vakantie ga - de Harry Potter boeken op mijn e-reader zetten. Ik heb de films alleen gezien, dus nu wilde ik eigenlijk de boeken ook wel lezen.
Nu was mijn vraag dus, wat mooier is. Engels of Nederlands?
Ik heb sowieso geen moeite met Engels, dus dat is geen probleem. (:

To infinity and beyond •

Engels, zeker weten.

You've got to realize: you're the Devil as much as you're God.

meestal zijn vertaalde boeken mooier in het engels, dus dan zou ik wel engels doen.

If you spread your wings, you can fly away with me.

Engels for sure.

I'm the one who gripped you tight and raised you from perdition.

Mutant schreef:
Engels for sure.

Aye, brother! 4 8 15 16 23 42

Engels, no doubt about that. (:

Have you ever been alone in a crowded room?

Aww, prettige vakantie! Waar ga je naar toe?
En zowiezo Engels, het is echt véél leuker in het Engels! ^^

Where there is a sea there are pirates...

Captain schreef:
Aww, prettige vakantie! Waar ga je naar toe?
En zowiezo Engels, het is echt véél leuker in het Engels! ^^

To infinity and beyond •

Levine schreef:
(...)

St Tropez, Nice en Monaco (:

Where there is a sea there are pirates...

Captain schreef:
(...)
Wauw, dat klinkt écht leuk! Veel plezier!

To infinity and beyond •

Pyro schreef:
Engels, zeker weten.

Fighting for peace is like fucking for virginity.

Pyro schreef:
Engels, zeker weten.

And remember that, in a world of ordinary mortals, you are a Wonder Woman.

Mutant schreef:
Engels for sure.

Take me to wonderland

Definitely English.

This is the part of me, that you're never ever gonna take away from me.

Ik heb alleen de Nederlandse gelezen, maar blijkbaar is Engels het mooist(krul)

"I didn’t trip, I was just testing the gravity, and it still works"

Engels zou ik doen. Ik heb ze in beiden talen gelezen x]

If you don't stand for something, you'll fall for anything.