• He Q,

    Ik weet niet of de eerste ben die hierop komt; Bands vertalen. Voorbeelden;

    - De Rollende Stenen
    - Één Richting
    - Radiohoofd
    - Arctische Apen
    - Rood hete chili pepers
    - Maïs
    - Koningin
    - De Strand Jongens
    - De Deuren
    - De Wie
    - De Politie
    - Geweren & Rozen
    - Diep Paars
    - Pompoenen Slaan
    - Seks Pistolen
    - Koudspeel
    - ZOEN
    - Groen Dag

    Kun je ze allemaal raden? Of kun je er meer bedenken?

    Gr. Fenna


    'Plays wasted words, proves to be warn, that he not busy being born is busy dying.'

    Licet schreef:
    Vlees brood
    Gereedschap
    Jong de groot
    Glazuur de mensen
    De Zwarte Sleutels
    De genezing
    Prik
    Elektische licht orkest

    - Kudos als je ze allemaal weet

    Vlees brood- meatloaf
    Gereedschap- Tool?
    Jong de groot- young the giant
    Glazuur de mensen-
    De Zwarte Sleutels- the black keys
    De genezing
    Prik
    Elektische licht orkest- Electric light orchestra

    en de rest weet ik niet.


    Tell her she's beautiful, wonderful, everything she doesn't see

    Licet schreef:
    (...)

    Hahaha was een domme fout, ik weet eerlijk zegend niet eens was foster betekend froster is toch een stuk leuker?

    Hahah, ja, frosting kan wel 8D Foster is iets als aanmoedigen 'fzo.


    "I shut my eyes in order to see.'

    Mijn bands beginnen op te raken, ik kan nu wel met mijn wazige muziek komen maar;


    'Plays wasted words, proves to be warn, that he not busy being born is busy dying.'



    Een plaatje ook goed? (cat) Welke band issut!

    [ bericht aangepast op 26 april 2013 - 21:07 ]


    "I shut my eyes in order to see.'

    De bands in de beginpost zijn makkelijk te raden. Wel ken ik maar eentje ervan.


    Some people are art and do art at the same time

    De Buurt
    Sneeuw Patrouille
    Simpel Plan
    Paarse Regen
    Een Republiek
    Van Monsters en Mannen
    Kleine Mix
    Levenshuis
    Dame Vooroorlogs
    Koningen van Leon
    Wij de Koningen
    Kleverige Massa Poppen
    Het Gaslicht Hymne


    To the stars who listen — and the dreams that are answered

    Alyssum schreef:
    De Buurt
    Sneeuw Patrouille
    Simpel Plan
    Paarse Regen
    Een Republiek
    Van Monsters en Mannen
    Kleine Mix
    Levenshuis
    Dame Vooroorlogs
    Koningen van Leon
    Wij de Koningen
    Kleverige Massa Poppen
    Het Gaslicht Hymne


    De Buurt - The Hood
    Sneeuw Patrouille - Snow Patrol
    Simpel Plan - Simple Plan
    Paarse Regen - Purple rain
    Een Republiek - One Republic
    Van Monsters en Mannen
    Kleine Mix - Little Mix
    Levenshuis
    Dame Vooroorlogs
    Koningen van Leon - Kings of Leon
    Wij de Koningen
    Kleverige Massa Poppen - Goo Goo Dolls (!)
    Het Gaslicht Hymne


    'Plays wasted words, proves to be warn, that he not busy being born is busy dying.'

    Plezier.
    Alfabet
    Eeuwig
    Een Ander Level
    Levend
    Keltische Vrouw
    Ga Terug Naar De Dierentuin
    Geen Genade
    De Adelaars
    Cuby En De Sneeuwstormen
    Alles Behalve Het Meisje
    Gewoon Rood
    De Deuren
    Juweel
    De Veenbessen
    Geloof
    Een Republiek
    Europa
    Tien Scherp


    “I'd rather laugh with the sinners than cry with the saints. The sinners are much more fun.” - Billy Joel

    Svale schreef:
    Plezier.
    Alfabet
    Eeuwig
    Een Ander Level
    Levend
    Keltische Vrouw
    Ga Terug Naar De Dierentuin
    Geen Genade
    De Adelaars
    Cuby En De Sneeuwstormen
    Alles Behalve Het Meisje
    Gewoon Rood
    De Deuren
    Juweel
    De Veenbessen
    Geloof
    Een Republiek
    Europa
    Tien Scherp


    Fun
    Alphabeat
    ....
    Alive
    Celtic Woman
    Go Back to the Zoo
    .....
    The Eagles
    .....
    Simply Red
    The Doors
    ....
    Cranberries
    Creed
    OneRepublic
    Europe
    Ten Sharp


    To the stars who listen — and the dreams that are answered

    Afval wetenschap
    Goudvis
    Kinderen deze dagen
    Treur
    Quantisch
    De Diplomaten
    Atmosfeer
    Chinese man
    Veulens
    De dapperheid
    De filmische orkest
    Kristal vechters


    'Plays wasted words, proves to be warn, that he not busy being born is busy dying.'

    Licet schreef:
    Afval wetenschap
    Goudvis
    Kinderen deze dagen
    Treur
    Quantisch
    De Diplomaten
    Atmosfeer
    Chinese man
    Veulens
    De dapperheid
    De filmische orkest
    Kristal vechters


    ...
    Goldfish
    ...
    Terror
    Quantis
    The Diplomats
    Atmosphere
    Chinese men
    Foals
    ...
    The Cinematic Orchestra
    Crystal Fighters

    [ bericht aangepast op 26 april 2013 - 21:41 ]


    To the stars who listen — and the dreams that are answered

    Alyssum schreef:
    (...)

    ...
    Goldfish
    ...
    Terror
    Quantis
    The Diplomats
    Atmosphere
    Chinese men
    Foals
    ...
    The Cinematic Orchestra
    Crystal Fighters


    Buzzzz

    Quantis = Quantic
    Terror = Grieves
    Chinese men = Chinese man


    'Plays wasted words, proves to be warn, that he not busy being born is busy dying.'

    Alyssum schreef:
    (...)

    Fun
    Alphabeat
    ....
    Alive
    Celtic Woman
    Go Back to the Zoo
    .....
    The Eagles
    .....
    Simply Red
    The Doors
    ....
    Cranberries
    Creed
    OneRepublic
    Europe
    Ten Sharp


    Eeuwig = Eternal
    Een Ander Level = Another Level
    Levend = Live
    Geen Genade = No Mercy
    Cuby En De Sneeuwstormen = Cuby And The Blizzards
    Alles Behalve Het Meisje = Everything But The Girl
    Juweel = Jewel

    En voor de rest was alles goed. :Y)


    “I'd rather laugh with the sinners than cry with the saints. The sinners are much more fun.” - Billy Joel

    Licet schreef:
    (...)

    De Buurt - The Hood
    Sneeuw Patrouille - Snow Patrol
    Simpel Plan - Simple Plan
    Paarse Regen - Purple rain
    Een Republiek - One Republic
    Van Monsters en Mannen
    Kleine Mix - Little Mix
    Levenshuis
    Dame Vooroorlogs
    Koningen van Leon - Kings of Leon
    Wij de Koningen
    Kleverige Massa Poppen - Goo Goo Dolls (!)
    Het Gaslicht Hymne


    De Buurt = The Neighbourhood
    Van Monsters en Mannen = Of Monsters and Men
    Levenshuis = Lifehouse
    Dame Vooroorlogs = Lady Antebellum
    Wij de Koningen = We the Kings
    Het Gaslicht Hymne = The Gaslight Anthem


    To the stars who listen — and the dreams that are answered

    Bange konijnen
    Alles Alles
    De inentingen
    Noah en de walvis
    Wazig beeld
    Oase


    As travars