Het Duits praten - topic - Taal

Hallo zusammen, wie geht's?

Ik ben via Duolingo Duits aan het leren. Wie ook actief is op Duolingo, we kunnen elkaar volgen en motiveren! Ik ben er al een paar jaar mee bezig, eigenlijk, met tussenpozen. Het lijkt me leuk om hier gesprekjes te voeren met elkaar. Daardoor oefen je Duits toch weer even op een andere manier.

Wie lange hattest du Deutschunterricht in der Schule?

Waren Sie schon einmal in Deutschland?

Haben Sie ein Talent für Sprachen oder sind Fremdsprachen nichts für Sie?

Tipps;
1) Als je op je toetsenbord Alt en de cijfers 225 aan de rechterkant van je toetsenbord intoetst, krijg je de kringel S : ß , uit bijvoorbeeld het woord großen, groetjes.
2) Ik heb van iemand wiens partner Duitser is, begrepen dat Deepl een nauwkeurige vertaalmachine is dan Translate Google. Dus die gebruik ik nu
3) ... heb jij nog tips?

Mit freundlichen großen,
Emma

disclaimer: ik typ dit uit mijn hoofd en ben te lui om een vertaalmachine te gebruiken. neem dus niet zomaar alles wat ik typ over, vooral de naamvallen niet.

Hallo liebe Emma!

Ich glaube, mein Deutsch ist nicht perfekt und ich glaube, ich mache viele Fehler, aber ja. Ich spreche Deutsch!

Ich habe ungefähr 4,5 Jahre Deutschunterricht gehabt auf die Schule, aber ich habe niemals gelernt für meine Prüfungen. Oops.

Letzte Sommer war ich drei Wochen in Deutschland mit dem 9-Euro-Ticket im Zug. Ich bin von Bad Breisig nach Radolfzell am Bodensee nach Augsburg nach Piding nach Nürnberg nach Dresden nach Hildesheim gereist. Das Wetter war richtig schön!


Ich folge dir schon auf Duolingo! Weil ich wegen dir Duolingo habe

so if you care to find me, look to the western sky, as someone told me lately: everyone deserves a chance to fly

hallooooo liebe leute <3

ich find's mal ganz tol, dass es hier jetzt auch einem topic gibt, wo wir (nur?) deutsch reden
ich bin aufgewachsen in der nähe der deutsche grenze, und spreche zuhause einem dialekt, welches fasst mehr deutsch als holländisch anhört. auch arbeite ich am wochenende in einem supermarkt, wo mal 90+% der kunden aus deutschland kommen. es passiert auch öfter, dass kunden mir fragen, ob ich selbst aus deutschland komme :') leider ist mein schreiben nicht so wie mein sprechen. hoffentlich hilft dieses topic mir!
im sekundarschüle hab ich sechs jahre deutsch gelernt, aber auch zuhause und in deutschland, weil wir immer über düsseldorf in den urlaub fliegen. auch ist deutschland nur 5 km von venlo entfernt, und darum bin ich früher auch oft in deutschland gewesen.
eigentlich wollte ich letztes juni mit meinem cousine im dresden fahren, aber 6 stunden für meinen flug wurde sie annulliert. vielleicht dass wir nächstes jahr zusammen im dresden gehen.
ich denke (oder hoffe), ich habe ein talent für fremdsprachen. ich spreche vier sprachen fließend (deutsch, englisch, holländisch, und das venloer dialekt), und am liebsten lerne ich viele andere sprache.


(note: dit is allemaal uit de losse pols en naamvallen kloppen waarschijnlijk niet allemaal, maar eh. sorry denk ik :p ik beloof dat mijn duits spreken beter is <3)

because i knew you, i have been changed for good

SPICA schreef:
hallooooo liebe leute <3

ich find's mal ganz tol, dass es hier jetzt auch einem topic gibt, wo wir (nur?) deutsch reden
ich bin aufgewachsen in der nähe der deutsche grenze, und spreche zuhause einem dialekt, welches fasst mehr deutsch als holländisch anhört. auch arbeite ich am wochenende in einem supermarkt, wo mal 90+% der kunden aus deutschland kommen. es passiert auch öfter, dass kunden mir fragen, ob ich selbst aus deutschland komme :') leider ist mein schreiben nicht so wie mein sprechen. hoffentlich hilft dieses topic mir!
im sekundarschüle hab ich sechs jahre deutsch gelernt, aber auch zuhause und in deutschland, weil wir immer über düsseldorf in den urlaub fliegen. auch ist deutschland nur 5 km von venlo entfernt, und darum bin ich früher auch oft in deutschland gewesen.
eigentlich wollte ich letztes juni mit meinem cousine im dresden fahren, aber 6 stunden für meinen flug wurde sie annulliert. vielleicht dass wir nächstes jahr zusammen im dresden gehen.
ich denke (oder hoffe), ich habe ein talent für fremdsprachen. ich spreche vier sprachen fließend (deutsch, englisch, holländisch, und das venloer dialekt), und am liebsten lerne ich viele andere sprache.


(note: dit is allemaal uit de losse pols en naamvallen kloppen waarschijnlijk niet allemaal, maar eh. sorry denk ik :p ik beloof dat mijn duits spreken beter is <3)

(ik doe ook alles uit de losse pols, sprekend red ik mij beter. maar misschien moet ik me nu JUIST op schrijven gaan focussen, hmm)
Was, du wolltest mit einem Flugzeug nach Dresden fliegen???? Dafür gibt man Züge!!!!!!

Ich bin von 23. bis 26. Juli in Dresden gewesen, und ich war beim Lollis Homestay (Hostel). Das war sooooo cool! Zweimal pro Woche kann man frei Abendessen, da sind Volunteers die zum beispiel Vegetarischen Pasta kochen. Sehr gemütlich mit die anderen! Und jedes Bett hat ein Kuscheltier .
Ich bin auch nach Rathen gefahren (ungefähr 30 minuten pro Zug von Dresden aus) und habe für der zweiten Mal die Basteibrücke angeschaut (und auch ein bisschen geklettert). In Rathen gibt es auch ein Miniaturzug Gartenmuseum!

so if you care to find me, look to the western sky, as someone told me lately: everyone deserves a chance to fly

ich wollte zuerst mit dem zug im dresden fahren, aber wenn ich die preise suchte, war es mal doppelt so teuer und auch fasst vier mal so lange. und weil ich nur ein armer student bin, war fliegen mal besser für meinen geldbeutel...
aber der homestay hört sich mal richtig cool an! vielleicht wenn meine cousine und ich entlich im dresden fahren können... 💭💭

because i knew you, i have been changed for good

SPICA schreef:
ich wollte zuerst mit dem zug im dresden fahren, aber wenn ich die preise suchte, war es mal doppelt so teuer und auch fasst vier mal so lange. und weil ich nur ein armer student bin, war fliegen mal besser für meinen geldbeutel...
aber der homestay hört sich mal richtig cool an! vielleicht wenn meine cousine und ich entlich im dresden fahren können... 💭💭

so if you care to find me, look to the western sky, as someone told me lately: everyone deserves a chance to fly

Hallo liebe Leute!
Ich spreche nur Kundenservice-Deutsch:
"Guten Tag, vielen Dank für Ihre Nachricht. Ja, es ist noch möglich etwas zu Ihrer Bestellung zuhinzufügen, aber die Zahlung ist leider fehlgeschlagen, soll ich die Bestellung stornieren damit Sie sie erneut bestellen konnen? Bitte lassen Sie es mich wissen!"
Zum Glück muss ich nur Deutsch schreiben, nicht sprechen! DeepL nutze ich auch, es ist super!

Dramatic

Gutentag, ich wohne in die Nähe von Deutschland, ich gehe dort viel Spass machen und leckere Tortepaketen und Getränke kaufen und heisse Waffeln met Sauerkirschen, Eis und Sahne essen

Das war's.

No growth of the heart is ever a waste

(alles wat geen zorgrapportage is in het duits is verschrikkelijk om te schrijven, tut mir ganz viel leid)

Moin liebe Leute,

Deutsch schreiben ist ganz schwierig, das sprechen geht besser und finde ich schön und toll.
Ich habe dieses Jahr von Februar. Bis Juli gearbeitet und gewohnt im Oldenburg, Niedersachsen. Da habe ich fünf Monaten Praktikum gemacht im Krankenhaus.
Auch bin ich zu finden im Köln, wo eine Freundin von mir wohnt. Glaub das ich Köln ein von die schönsten Plätze finde im Deutschland.
Ungefähr habe ich drei Jahre Deutschunterricht auf Schule gehabt. Und im 2021 auch einen bißchen mit mein Studien. Aber das war mehr Unterricht für arbeiten im Krankenhaus.
Vielleicht das ich wann ich examinierte bin, das ich in Deutschland arbeiten und wohnen woll.

[ bericht aangepast op 19 nov 2022 - 21:56 ]

Tommi, ich glaub, ich hab' Heimweh. Ich will mal wieder am Rhein stehen.

Ayy, ich lerne auch Deutsch! Ich habe einen Deutschen Partner und seine Eltern sprechen nur Deutsch. Wenn ich also an den Familienwochenenden mitkommen will, muss ich es ein bisschen können.

Ich hatte Duolingo, aber ich verliere ständig meinen Streak und dann habe ich kein Lust mehr. Vielleicht ist dieses Topic Ansporn es wieder aufzugreifen. Jetzt lern ich eigentlich nur durch Reden, aber ich will es auch können schreiben et al.

Die Fragen;
Ich hatte.. Drei oder vier Jahren Deutsch in der Schüle, aber das ist sehr lange her. Es war sehr viel Grammatik und ich habe es vorher gar nicht verstanden. Jetzt auch nicht.

Und ich war diese Sommar viel in Deutschland weil mein Partner dort lebt.

Ich liebe Sprachen, und ich glaube das ich ein bisschen schnell lern. Aber das is hauptsächlich mit sprachen, ich weiß nicht wie gut ich bin in schreiben.

(Auch, mein Deutsche Partner hat mir auch Deepl empfohlen, haha.)

Tijd voor koffie.

Wow. Was für nette Antworten! Und das ist eine ganze Menge, wenn man bedenkt, wie viele Nutzer jetzt hier aktiv sind!

Mir fällt auf, dass Sie alle mindestens ein paar Jahre lang in der Schule Deutsch gelernt haben. Bei mir war es ein halbes Jahr, dann habe ich andere Fächer gewählt, weil ich nicht gut darin war.

Außerdem haben viele von Ihnen Erfahrungen mit der deutschen Sprache gesammelt, indem sie sich mit Deutschen unterhalten haben, das macht richtig Spaß!

Als ich mit Duolingo anfing, kannte ich eigentlich nur 'Ich bin Emma'. All die Wörter wie 'jetzt, nur, auch, kein, von, mir, schreiben, reden, arbeiten, spass machen' habe ich Schritt für Schritt gelernt.
Alle Kommentare, die über diesem von mir stehen, habe ich laut gelesen und verstanden, ohne Übersetzungsmaschine!

Eine Antwort 'aus dem Stegreif' zu schreiben, das kann ich noch nicht. Diese Antwort habe ich also durch die Übersetzungsmaschine geworfen, haha.

Übrigens kann ich besser lesen und schreiben, weil ich fast nie mit jemandem auf Deutsch spreche. Aber das kommt schon noch!

Wie lange hattest du Deutschunterricht in der Schule?
Sechs Monate

Waren Sie schon einmal in Deutschland?
Neulich für ein paar Stunden, weil wir in der Nähe der Grenze waren. Bald ein Tag und in ein paar Monaten wahrscheinlich ein Wochenende

Haben Sie ein Talent für Sprachen oder sind Fremdsprachen nichts für Sie?
Ich habe absolut kein Talent für Sprache, haha! Aber für Mathe.

Bei mir gab es ein halbes Jahr Deutsch in der 2. Klasse, und dennach in der 3., 4., 5. und 6. Klasse. Aber ich habe niemals für Prüfungen gelernt... Schade, eigentlich.

Ich hasse Fremdsprachen und für mich war es Deutsch oder Französisch. Ja, ich hasse Frankreich und Französisch...
Aber ich habe auch Freunde und Familie in Deutschland.

so if you care to find me, look to the western sky, as someone told me lately: everyone deserves a chance to fly

Hallo Leute,

Wie geht es? Sisyphus, wie lustig dein Deutscher Partner dir auch Deepl empfholen hat! Ich hoffe, dieses Topic ist etwas für Sie - für uns hier in der Tat!
Aber ich will dich auch über Duolingo motivieren, weißt du, haha! In zweierlei Hinsicht.

Was habt ihr dieses Wochenende gemacht, leute?
Lassen Sie mich diese offene Fragen stellen.

/Deepl neu getippt

[ bericht aangepast op 21 nov 2022 - 20:03 ]

Ich habe dieses Wochenende die ganze Tag ins Bett oder auf dem Couch geliegt.
Und ein bisschen gehäkelt.

so if you care to find me, look to the western sky, as someone told me lately: everyone deserves a chance to fly

Am kommenden Wochenende fahre ich mit meiner besten Freundin für einen Tag nach Deutschland. Ich liebe das! Aber ich frage mich, inwieweit ich mich dort schon auf Deutsch verständigen kann.
- Ich werde bald mit Duolingo arbeiten.

Habt ihr irgendwelche Tipps? Welche Wörter muss ich wirklich wissen?

/Deepl translator

Wie lange hattest du Deutschunterricht in der Schule?
Ich hatte Deutsch für zwei Jahren in der Schule.

Waren Sie schon einmal in Deutschland?
Mehrmals schon. Mein Freund ist Deutsch und seine Familie lebt dort. Wir probieren mindestens einmal pro Jahr zu seiner Familie zu gehen. Auch leben wir am die Grenze und gehen manchmal Einkaufen beim Kaufland.

Haben Sie ein Talent für Sprachen oder sind Fremdsprachen nichts für Sie?
Ich Liebe es neue Sprachen zu lernen aber ich finde es einfacher eine Sprache zu sprechen als zu schreiben. Meine Rechtschreibung ist sehr schlecht und ich bin immer noch am lernen. Mein Freund versucht es mir bei zu bringen!
Ich verstehe Deutsch sehr gut. Eigentlich genau so wie Englisch ☺️
Aber Englisch kann ich schreiben und Deutsch ist etwas schwerer.

[ bericht aangepast op 29 nov 2022 - 13:09 ]

Egal was kommt, es wird gut, sowieso. Immer geht 'ne neue Tür auf, irgendwo.