• Haaiiz
    Ik zag dit dus net effie staan. Het is wel allemaal in het Duits. Sorry daarvoor. Ik begrijp wel wat er staat, maar letterlijk vertalen kan ik niet. Het komt er gewoon op neer dat Bill een Audi Q7 heeft gekocht en Tom een Audi R8. Ik vond z'n Cadillac eigenlijk mooier.

    Najaa, hier is het:

    De foto;
    http://www.quizlet.nl/fotoboek/view.php?id=109761
    "Egal wo sie auftauchen, sie sind normalerweise sofort von kreischenden Fans umzingelt. Dieses Mal sah der Empfang anders aus: am Mittwoch warteten im Auslieferungscenter des Audi Forums ein Q7 in Callaweiß und ein R8 in Daytongrau auf die Brüder Bill und Tom Kaulitz, Frontmann und Gitarrist der bekannten deutschen Band "Tokio Hotel". Die eineiigen Zwillinge waren nach Ingolstadt gekommen, um sich ihre neuen Autos zu abholen. "Das ist genau mein Auto - ich kann mir gar nicht mehr vorstellen, ein anderes zu fahren", schwärmt Sänger Bill und lässt sich sofort die Highlights seines neuen Audi Q7 erklären. Besonders die Verbindung von Sportlichkeit und Komfort sei für ihn das Besondere an diesem Modell. Für seinen Bruder Tom, der sich dagegen eher als "sportwagenfanatisch" bezeichnet, ist der R8 die richtige Wahl. "Ich stehe auf große Motoren und hätte wirklich Lust, damit einmal auf eine Rennstrecke zu gehen." Die Kooperation mit den Kaulitz-Brüdern freut auch Hans-Joachim Radde, Leiter Marketing Deutschland. "Diese jungen, erfolgreichen deutschen Künstler passen natürlich gut mit der ebenfalls erfolgreichen deutschen Marke Audi zusammen."
    Dass die beiden Kaulitz-Brüder Audi fahren, kommt nicht von ungefähr. "Das liegt bei uns in der Familie - unser Vater war schon immer Audi Fan und wir sind sozusagen damit groß geworden.", erklärt Bill. Außerdem habe Audi einfach extrem coole Autos. "Das sind unsere Traumautos", sind sich die beiden einig."

    Bild: Einen Audi R8 und einen Audi Q7 nahmen Tom Kaulitz und sein Bruder Bill in Ingolstadt in Empfang. Hans-Joachim Radde (2. v. l.), Leiter Marketing Deutschland, und Holger Abeln vom Audi Costumer Service übergaben die Schlüssel.


    Live for something or die for nothing

    dat vind ik dus ontzettend belachelijk
    ze kunnen nog maar een jaar rijden, gaan ze nu al een nieuwe auto kopen, net alsof ze willen tonen dat ze veel geld hebben --'


    Mirror, mirror on the wall, will there be glory if I fall?