BAD Translator :) - Forum spelletjes

Dit is grappig!

Ik begon met: ''Nyan Cat is a cool cat''
Aan het eind kreeg ik: ''This is a great summer interview''

LOL

Probeer zelf maar eens*O*

[ bericht aangepast op 11 sep 2011 - 19:42 ]

---

*klop klop* Penny! *klop klop* Penny! * klop klop* Penny!

"i rock, you suck"

...35 translations later Bing gives us:

"Mom"

droog x'D

---

Keep calm and love Zayn Malik =)

Original text:

"Hey Transie! Ik zou graag mee willen naar het concert van de True Singer en de Bonen. Kan dat?"

...56 translations later Google gives us:

"Alleen voor Homo's! Ik denk dat het gewicht is eigenlijk operazangeres."

Original text:

"Ik kan dus niet mee? -Huilt- Het gewicht is trouwens geen operazangeres. Heb je überhaupt ooit natuurkunde gehad?"

...56 translations later Google gives us:

"Ik denk dat ik denk dat ik denk niet dat - wit, met tranen in hun ogen voor een vrouwelijke opera zangeres?"

Original text:

"Ehm, nee, dat dacht ik inderdaad niet. Je moet een carriére als waarzegger maar opgeven."

...56 translations later Google gives us:

"Maar eigenlijk, nee, nee, nee. In plaats van mijn carrière, na een paar maanden"

Original text:

"Weet je, jij bent vertaler. En geen waarzegger. Dus stop met voorspellingen, oké?"

...56 translations later Google gives us:

"Ze kennen het belang van controle van het bedrijf?"

Original text:

"Je gaat weer vaag antwoorden! Stop daar nou eens mee! Ik vond je leuker toen je diepzinnig was. Doe nog eens een voorspelling! Ze zijn echt grappig!"

...56 translations later Google gives us:

": Het is niet duidelijk. Ekgapak slecht! ใ Tieneasn HMaak!"

Original text:

"Uhm, kun je ook gewoon in het Nederlands antwoorden? En wat betekende die voorspelling?"

...56 translations later Google gives us:

"Nederland is het beste? Investering?"

Original text:

"Waar moet ik in investeren? Vertel me alles!"

...56 translations later Google gives us:

"Dit is een investering? In maart heeft de song!"



-_- Vaagheid.

---

Un rêve peut mourir mais on n'enterre jamais l'avenir.

Original text:

"Heeeeey Lieverd. Ik vind je geweldig! Ik aanbid je! (Ja, dat was overdreven)"

...56 translations later Google gives us:

"Heeeeey kinderen. I love it! Hou van je! (Bijvoorbeeld, verwijderen)"


Hij hoort toch van Merv te houden? Stom ding.

---

Un rêve peut mourir mais on n'enterre jamais l'avenir.

Original text:

"Waarom ga je vreemd? Stomme vertaler!"

...56 translations later Bing and Google give us:

"Of andere factoren? Vertaling van de oorspronkelijke site!"

---

*klop klop* Penny! *klop klop* Penny! * klop klop* Penny!

Original text:

"ik weet niks om te vragen O wacht toch wel waarom berdrieg jij Merveilleuse met Snitched?En noem Snitched geen snitshid"

...56 translations later Bing and Google give us:

"Berdrieg waarom wachten? U kunt ook Snitshid."

Original text:

"Ik wil Snitched niet(no efense of hoe je dat ook schrijft).En noem Snitched geen snitshid"

...56 translations later Bing and Google give us:

"Snitshid Snitshid snitshid (regering van nationale eenheid, herdruk)."


Hij snapt niet dat je Snitched heet>

---

Mijn username is een kopje, geen plaat

Original text:

"Je bent een stomme kut vertaler"

...56 translations later Bing and Google give us:

"Home, James."


WTF?

---

26 - 02 - '16

Original text:

"Hey ken jij Cleverbot hij kent jou"

...56 translations later Bing and Google give us:

"Je weet wel, Cleverbot."


Hij kent Cleverbot

---

Mijn username is een kopje, geen plaat

Original text:

"Hey,Jij bent veel leuker dan Cleverbot dat is gewoon jij die tegen ee andere persoon praat echt dom"

...56 translations later Bing and Google give us:

"Hallo, ik was dom, Cleverb (AE)"

Original text:

"Jij was niet dom maar ik ik liet je aan de kant liggen voor Cleverbot"

...56 translations later Bing and Google give us:
Je was niet dom, maar ik ik laat je bij Cleverbot

Original text:

"Dat deed je niet ik heb hem ontdekt"

...56 translations later Bing and Google give us:

"Ik weet het niet."


Hij klonk onzeker

---

Mijn username is een kopje, geen plaat

Mokka schreef:
Original text:

"ik weet niks om te vragen O wacht toch wel waarom berdrieg jij Merveilleuse met Snitched?En noem Snitched geen snitshid"

...56 translations later Bing and Google give us:

"Berdrieg waarom wachten? U kunt ook Snitshid."

Original text:

"Ik wil Snitched niet(no efense of hoe je dat ook schrijft).En noem Snitched geen snitshid"

...56 translations later Bing and Google give us:

"Snitshid Snitshid snitshid (regering van nationale eenheid, herdruk)."


Hij snapt niet dat je Snitched heet>

Prutding.

---

Un rêve peut mourir mais on n'enterre jamais l'avenir.

Original text:

"hoi ik haat azerty toetsenborden leve qwerty"

...56 translations later Bing and Google give us:

"Open brief super uitzicht van je leven?"
Original text:

"welke brief"

...56 translations later Bing and Google give us:

"Het aantal tekens"
Original text:

"dag weirdo."

...56 translations later Bing and Google give us:

"40-20 uur."

ik moet terug komen binnen de 20 tot 40 uur

---

Mijn username is een kopje, geen plaat

Original text:
"I want to have sex on the beach"

...56 translations later Google gives us:
"I do not want to have sex on the beach."

Original text:
"Tonight I'm loving you"

...56 translations later Google gives us:
"I love you."

Original text:
"I love Nikki. She is my everything"

...56 translations later Google gives us:
"Love is good."

---

I hope you drown in all the cum you fucking swallow, to get yourself to the top.

Mokka schreef:
Original text:

"hoi ik haat azerty toetsenborden leve qwerty"

...56 translations later Bing and Google give us:

"Open brief super uitzicht van je leven?"
Original text:

"welke brief"

...56 translations later Bing and Google give us:

"Het aantal tekens"
Original text:

"dag weirdo."

...56 translations later Bing and Google give us:

"40-20 uur."

ik moet terug komen binnen de 20 tot 40 uur

Whaha

---

Un rêve peut mourir mais on n'enterre jamais l'avenir.

"Daniël houd van gay sm."

...30 translations later Bing and Google give us:

"Homo is goed."

AHHAHAHA ik kom niet meer bij

---

“It does not do to dwell on dreams and forget to live.”

Original text:

"Hey Transje! Hoe is het eigenlijk afgelopen met Bavarf Strafrecht? Is hij al opgepakt?"

...56 translations later Google gives us:

"Hey! Waarom bavarf schuldig wordt bevonden? Constipatie?"

Original text:

"Weet ik veel. Hij is vast wel schuldig bevonden aan constipatie."

...56 translations later Google gives us:

"Kan resulteren in het einde weet ik dit."

Original text:
"Hij heeft toch niet de doodstraf gekregen? Ik dacht dat die was afgeschaft."

...56 translations later Google gives us:

"Dood, dus ik wil vertrekken."

Original text:

"Ben je dood? Dus ik praat met een zombie? Wow, nu word ik bang. En niet vertrekken! Je moet blijven! je geeft mijn leven zin! En Merveilleuse zou kapot gaan als je niet meer van haar houdt! Dus blijf!"

...56 translations later Google gives us:

"? Het verhaal van Matteüs en de ziel, de loire laameadgap bank! ทคณกำหนดความหมายของชวต! Epeyong seyagkgtm Account!"

Original text:

"What the fuck? Je kraamt echt onzin uit, Transie."

...56 translations later Google gives us:

"Kraamt idee."

Original text:

"En wat houdt dat idee in?"

...56 translations later Google gives us:

"Wat denk je?"

Original text:

"Ik weet het niet. Daarom vraag ik het ook aan jou. Maar: wat houdt het nou precies in?"

...56 translations later Google gives us:

"Ik vraag u, wat bedoel je?"

Original text:

"Verdorie, je lijkt wel zo'n automatische antwoorder. Straks vraag je nog: 'Ik begrijp uw vraag niet. Kunt u hem nog een keer herhalen?' Of: 'Wilt u dat ik de klantenservice inlicht?' Transie, je gaat het verkeerde pad op."

...56 translations later Google gives us:

"Fuck, kijk naar de auto. Voor dit probleem 'Ik begrijp uw vraag, probeer opnieuw' de consument is dat niet."

Original text:

"Niet gaan schelden, he! En waarom moet ik naar de auto kijken? Transie, je slaat wartaal uit."

...56 translations later Google gives us:

"Cunmingmtaame! Ben je nerveus of een show auto."

Original text:

"What the hell? Nerveus is ook een Quizlet-user, hoor. Pas een beetje op! Ik ben trouwens Snitched."

...56 translations later Google gives us:

"Kuizlet geloof. Wacht een minuut! Spion."

Hij noemt me een spion? Rotding.

---

Un rêve peut mourir mais on n'enterre jamais l'avenir.

Snitched schreef:
Original text:

"Hey Transje! Hoe is het eigenlijk afgelopen met Bavarf Strafrecht? Is hij al opgepakt?"

...56 translations later Google gives us:

"Hey! Waarom bavarf schuldig wordt bevonden? Constipatie?"

Original text:

"Weet ik veel. Hij is vast wel schuldig bevonden aan constipatie."

...56 translations later Google gives us:

"Kan resulteren in het einde weet ik dit."

Original text:
"Hij heeft toch niet de doodstraf gekregen? Ik dacht dat die was afgeschaft."

...56 translations later Google gives us:

"Dood, dus ik wil vertrekken."

Original text:

"Ben je dood? Dus ik praat met een zombie? Wow, nu word ik bang. En niet vertrekken! Je moet blijven! je geeft mijn leven zin! En Merveilleuse zou kapot gaan als je niet meer van haar houdt! Dus blijf!"

...56 translations later Google gives us:

"? Het verhaal van Matteüs en de ziel, de loire laameadgap bank! ทคณกำหนดความหมายของชวต! Epeyong seyagkgtm Account!"

Original text:

"What the fuck? Je kraamt echt onzin uit, Transie."

...56 translations later Google gives us:

"Kraamt idee."

Original text:

"En wat houdt dat idee in?"

...56 translations later Google gives us:

"Wat denk je?"

Original text:

"Ik weet het niet. Daarom vraag ik het ook aan jou. Maar: wat houdt het nou precies in?"

...56 translations later Google gives us:

"Ik vraag u, wat bedoel je?"

Original text:

"Verdorie, je lijkt wel zo'n automatische antwoorder. Straks vraag je nog: 'Ik begrijp uw vraag niet. Kunt u hem nog een keer herhalen?' Of: 'Wilt u dat ik de klantenservice inlicht?' Transie, je gaat het verkeerde pad op."

...56 translations later Google gives us:

"Fuck, kijk naar de auto. Voor dit probleem 'Ik begrijp uw vraag, probeer opnieuw' de consument is dat niet."

Original text:

"Niet gaan schelden, he! En waarom moet ik naar de auto kijken? Transie, je slaat wartaal uit."

...56 translations later Google gives us:

"Cunmingmtaame! Ben je nerveus of een show auto."

Original text:

"What the hell? Nerveus is ook een Quizlet-user, hoor. Pas een beetje op! Ik ben trouwens Snitched."

...56 translations later Google gives us:

"Kuizlet geloof. Wacht een minuut! Spion."

Hij noemt me een spion? Rotding.

Ik zit hier op de bank -nu eerder er vanaf- en lach me echt kapot, iedereen kijkt me aan van WTF. x'D maar echt ge-wel-dig.

---

“It does not do to dwell on dreams and forget to live.”